BUG DESROYED MY ABILITY TO PLAY

For some reason, the second map I am in, with the tutorial on "Effort Points" I cannot move ahead past one guide because it requires me to click on a button THAT ISNT THERE. I cant do anything!

Jinjer Derik about Warhammer 40,000: Space Wolf